аварийный паек — emergency ration авиац.; compo rations воен.; D-ration амер.; воен.
боевой паек — combat ration
бортовой паек — in-fligh food
дополнительный паек — supplementary ration
Русско-английский словарь по общей лексике. 2003.
паек — порция, рацион, порцион, пайка Словарь русских синонимов. паек рацион Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Паек — продовольствие, выдаваемое военнослужащим срочной службы, а также прапорщикам, мичманам и некоторым офицерам и в отдельных случаях членам их семей. В военное время паек выдается всему личному составу ВС. Различают паек автономный (выдается… … Морской словарь
ПАЕК — (от татар, цай часть, доля, порция), установленное количество выдачи натурой какого либо довольствия на определенное время сутки, месяц и т. д. П. может быть продовольственный, табачный, мыльный, фуражный; возможны также и другие виды пайков.… … Большая медицинская энциклопедия
паек — ПАЁК, паечный и пр. см. пай. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПАЕК МОРСКОЙ — (Ration) продукты, отпускаемые на корабли по количеству рядовых бойцов (младших командиров), служащих на корабле ВМФ. Термин, сохранившийся со времен Петра I. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство… … Морской словарь
паек — см. пай … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Паек — солдатская указная дача провианта муки и крупы (см. Провиантское довольствие) … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Паек — паёк м. Продовольствие, выдаваемое по определенной норме на определенный срок. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
паек — Искон. Уменьшит. ласкат. суф. производное от пай < тюрк. пай «доля, часть, жребий» … Этимологический словарь русского языка
паек — Syn: порция, рацион … Тезаурус русской деловой лексики
паек — Билгеле бер срокка һәм күләмдә бирелә торган азык төлек … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
